Mitteilung zum Schutz personenbezogener Daten

Version 2.1., Revisionsdatum 15.08.2024

1 AUF WEBSEITEN ERFASSTE PERSONENBEZOGENE DATEN
1.1 Einleitungsinformationen

Mit der Bereitstellung jedweder personenbezogenen Daten auf dieser Webseite bestätigen Sie volles Begreifen der Bearbeitung dieser personenbezogenen Daten im in dieser Mitteilung angeführten Umfang.

1.2 Welche personenbezogenen Daten werden beim Besuch www.dzd.cz oder bei der Applikation Smart Bojler erfasst ?

Für den Zutritt zu www.dzd.cz verlangen wir grundsätzlich keine Registrierung – nehmen Sie jedoch an irgendeiner Aktivität oder Dienstleistung Teil, die auf der Adresse www.dzd.cz angeboten wird, werden wir personenbezogene Daten erfassen, die wir für diese Dienstleistung benötigen. Es kann sich zum Beispiel um Folgendes handeln:

• Adress-und Identifizierungsangaben (z. B. Vorname, Name, Adresse);
• Kontaktangaben (z. B. Telefonnummer, E-Mailadresse, Postanschrift oder Handy-Nummer);
• Konskriptionsangaben (z. B. Angaben über den Arbeitgeber, Ihre Position, Bankkontonummer.
Über www.dzd.cz oder über die Applikation Dražice Smart Bojler, die wir auf der Website www.dzd.cz zum Download anbieten, erfassen wir keine sensiblen personenbezogenen Daten von Ihnen.

1.3 Technische Informationen

Beim Besuch dieser Webseite können wir technische Informationen erfassen, wie zum Beispiel die IP-Adresse (Internetprotokoll), Einzelheiten über die Webseiten, die Sie  unter www.dzd.cz besuchen, andere Webseiten, die Sie im Web besuchen und welchen Browser Sie zur Darstellung verwendet haben-www.dzd.cz.

Diese Webseite erfasst standardmäßige technische und Protokollangaben aus dem Internet, die die Effizienz dieser Webseite messen und verbessern, mit der Diagnostik der Probleme mit unserem Server helfen, diese Webseite verwalten, ermitteln woher die Besuchshäufigkeit der Webseite kommt und unsere Benutzer identifizieren. Wir können auch mittels www.dzd.cz weitere Informationen erfassen, zum Beispiel Aktivitäten und Vorwahlen zur Nutzung der Webseite, bekannt auch als demografische Angaben oder Profilangaben. In diesem Zusammenhang können wir zur Erfassung dieser Angaben „Cookies“ verwenden. Weitere Infos finden Sie in unseren Cookies-Grundsätzen.

1.4 Wann erfassen wir die personenbezogenen Daten mittels Adresse www.dzd.cz?

Personenbezogene Daten erfassen wir von Ihnen in folgenden Fällen:

• Wenn Sie sich zur Newsletters-Abnahme anmelden
• Wenn Sie von uns aktuelle Infos und Angebote bekommen möchten
• Wenn Sie sich beim E-Shop registrieren…
• Wenn Sie eine Bestellung im E-Shop tätigen…
• Wenn Sie eine verlängerte Garantie bestellen
• Wenn Sie uns mit einem Ersuchen um weitere Infos kontaktieren…
Wir erfassen eine Mindestmenge an Informationen, die uns ermöglichen sich mit Ihrem Ersuchen zu beschäftigen. Wir führen an, wo die Informationsbereitstellung freiwillig oder pflichtgemäß ist. Gewöhnlich würden wir weitere Infos nur in dem Falle verlangen, wenn uns diese eine mehr passende Antwort auf Ihr Ersuchen ermöglichen können.

1.5 Auf welcher Grundlage behandeln wir Ihre persönlichen Angaben?

Wir müssen eine Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer persönlichen Angaben haben. In meisten Fällen wird es sich um folgende Rechtsgrundlage handeln:

• Vertragsabschluss und Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen
• Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, denen wir unterliegen
• Zustimmung mit der Bearbeitung personenbezogener Daten im Fall von z. B. Zusendung des Newsletters, anderer geschäftlichen Mitteilungen oder Registrierung im E-Shop
• Durchsetzung unserer berechtigten Interessen, damit zum Beispiel unsere Aufzeichnungen aktuell und genau werden, damit wir überprüfen können, dass Sie die vereinbarten Arbeitspflichten erfüllen, oder damit wir den Schutz unseres Eigentums sicherstellen können.

1.6 Wie verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir verwenden nur solche personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, damit wir uns mit Ihrem Ersuchen beschäftigen können, und die wir unter www.dzd.cz verwalten, um Ihnen Dienstleistungen, die wir Ihnen mittels www.dzd.cz anbieten zu können.

Bei der Einreichung eines Antrags um Materialien Ihrerseits, oder Anforderungserhebung, dass Sie jemand aus unserer Gesellschaft kontaktieren soll, werden wir die Möglichkeit haben, weitere Infos einzuholen, die der Gegenstand Ihres Interesses an unseren Produkten sein können.

2 COOKIES
Grundsätze der Verwendung von Cookie-Dateien »

3 PERSONENBEZOGENE DATEN, DIE DIE GESELLSCHAFT AUSSERHALB DER WEBSEITE ERFASST
Wir können mit Ihnen auch außerhalb der Webseite im Kontakt sein und Ihre personenbezogenen Daten bearbeiten. Sie können unser Lieferant, Kunde oder Anstellungswerber sein. Beim Besuch unserer Gesellschaft kann Sie unser Kamera-System im Areal aufnehmen. In erwähnten Fällen bearbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, damit wir:

• mit Ihnen einen Vertrag abschließen und unsere im mit Ihnen abgeschlossenen Vertrag vereinbarten Verpflichtungen erfüllen können;
• sicherstellen können, dass unsere Aufzeichnungen genau und aktuell sind;
• den Eigentumsschutz unserer Gesellschaft absichern können;
• gesetzliche Pflichten, den wir unterliegen, erfüllen können.
Dazu müssen wir eine Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten haben. In den meisten Fällen wird die Rechtsgrundlage wie folgt sein:

• Vertragsabschluss und Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen
• Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, denen wir unterliegen
• Zustimmung mit der Bearbeitung personenbezogener Daten
• Durchsetzung unserer berechtigten Interessen, damit zum Beispiel unsere Aufzeichnungen aktuell und genau werden, damit wir überprüfen können, dass Sie die vereinbarten Arbeitspflichten erfüllen, oder damit wir den Schutz unseres Eigentums sicherstellen können.

4 KAMERA-SYSTEM
Im Areal der Gesellschaft betreiben wir ein Kamera-System zwecks der Absicherung des Schutzes unseres Eigentums und Sicherheit im Areal. Die Aufzeichnung basiert auf unseren berechtigten Interessen. Die Dauer der Aufzeichnungsarchivierung beträgt 7 Tage.


5 GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
5.1 Ihre Rechte

Sie haben das Recht, den Zutritt zu den personenbezogenen Daten zu verlangen, Ihre Angaben zu aktualisieren oder zu korrigieren, die Abnahme weiterer Informationen von der Gesellschaft abzumelden oder zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten aus unseren Systemen gelöscht werden, beziehungsweise einen Einspruch gegen die Bearbeitung zu erheben, und zwar durch Zusendung E-Mail an info@dzd.cz. Alle diese Anforderungen werden wir im Einklang mit den gültigen Rechtsvorschriften lösen. Haben Sie Ihre Einwilligung in eine bestimmte Bearbeitungsart erteilt, können Sie diese jederzeit zurückziehen. Wenn Sie die Einwilligung widerrufen, wird damit die Gesetzmäßigkeit der Personaldatenbearbeitung vor dieser Abrufung nicht berührt.

Sollten Sie sich in der Zukunft entscheiden, dass Sie von uns keine Propagations- oder Marketing-E-Mails bekommen möchten, können Sie es uns mittels E-Mail-Nachricht an info@dzd.cz mitteilen, unter Angabe der E-Mail-Adresse, die aus unserer Mailing-Liste gelöscht werden soll. Demungeachtet verhindert uns Ihre Wahl an der Kommunikation nicht – per E-Mail oder anders – in Sachen Ihrer bestehenden Beziehungen mit uns.

Die Gesellschaft Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. wird im Einklang mit den Rechtsvorschriften entsprechende Rechte auch unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologien und Kosten zur Durchführung angemessener Schritte inklusive technischer Maßnahmen umzusetzen.

5.2 Teilen der personenbezogenen Daten

Allgemein kann gesagt werden, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an keinem Dritten übermitteln (außer Leistungserbringer, die personenbezogene Daten für uns und in unserem Namen bearbeiten), sofern wir dafür keine Rechtsgrundlage haben.

Wir können einen Vertrag mit anderen Gesellschaften oder Einzelpersonen abschließen, um sich mit Ihrem Gesuch zu beschäftigen oder diese Webseite oder unsere Handelsaktivitäten auf eine andere Weise betreiben. Solchen Gesellschaften können wir den Zugriff zu Ihren Personaldaten in unserer Vertretung im Zusammenhang mit diesen Zwecken erteilen.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten mit unserer Muttergesellschaft NIBE teilen.

Wir übermitteln an Dritte keine Informationen für ihre eigene Marketingzwecke und versenden im Namen eines Dritten keine E-Mails.

Infolge eines Verkaufs, einer Verschmelzung, Konsolidierung, Kontrolländerung, Übertragung von Aktiven, Betriebsumstellung oder Abwicklung unserer Gesellschaft („Reorganisationsereignis") können wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen dieses Reorganisationsereignisses an Dritte übertragen, veräußern oder abtreten.

Verhältnisse, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritten übermitteln können ,sind folgende:

• sofern es gültige Rechtsvorschriften ermöglichen, zum Schutz und zur Verteidigung unserer Rechte, unseres Eigentums und berechtigter Interessen und
• sofern es gültige Rechtsvorschriften bestimmen (es handelt sich zum Beispiel um Organe der öffentlichen Macht, inklusive öffentlicher Verwaltungsbehörden).

5.3 Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten?

Ihre Daten bewahren wir ausschließlich binnen notwendiger Zeit zur Erfüllung Ihrer Anforderung oder anderer rechtmäßigen Bearbeitungszwecke und löschen sie im Einklang mit unseren Grundsätzen der Datenspeicherung.


5.4 Datensicherung

Wir haben allgemein anerkannte technologische und sicherheits-betriebliche Standards eingeführt, um die personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, Änderungen oder Vernichtung zu schützen. Von allen Mitarbeitern und Repräsentanten unserer Organisation verlangen wir, dass sie die personenbezogenen Daten geheim halten. Auf diese Daten haben nur autorisierte Mitarbeiter Zugriff.

Ihre personenbezogenen Daten bewahren wir im Einklang mit unseren Grundsätzen der Datenspeicherung.

5.5 Datenübertragung

Ihre personenbezogenen Daten können in ein andere Land, als die Tschechische Republik übertragen, dort gespeichert und bearbeitete werden. Falls wir dieses tun, übergeben wir die personenbezogenen Daten im Einklang mit den gültigen Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten. Verwirklicht sich die Datenübertragung in ein Land außerhalb der EU, verwenden wir standardmäßige, von der Europäischen Kommission zugelassene Vertragsklauseln.

6 KONTAKTIEREN SIE UNS
Haben Sie Fragen oder Befürchtungen bezüglich der Art und Weise auf welche Ihre personenbezogenen Daten verwendet worden sind, kontaktieren Sieuns bitte.

Družstevní zavody Dražice-strojírna, s.r.o.

Dražice 69
294 71 Benatky nad Jizerou
Tschechische Republik

Fax: +420 326 370 933
E-Mail: info@dzd.cz

Wir sind entschieden mit Ihnen so zusammenzuarbeiten, dass wir eine gerechte Lösung einer eventuellen Beschwerde oder Befürchtung betreffend den Schutz personenbezogener Daten erzielen. Falls Sie jedoch der Ansicht sind, dass wir Ihnen mit Ihrer Beschwerde oder Befürchtung nicht helfen konnten, dann haben Sie das Recht,  einen Rekurs beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzulegen, mit Sitz in: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, ID Nr.: 70837627, Tel.: +420 234 665 111, Web: https://www.uoou.cz.

7 AKTUALISIERUNG DIESER ERKLÄRUNG ÜBER DEN SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Diese Erklärung über den Schutz personenbezogener Daten kann fortlaufend geändert oder aktualisiert werden. Sie werden die Möglichkeit haben festzustellen, wann wir diese Mitteilung zuletzt aktualisiert haben, da die Aktualisierung stets mit dem Datum der Revision versehen wird. Änderungen und Nachträge zu dieser Mitteilung über den Schutz personenbezogener Daten sind seit dem Tag ihrer Veröffentlichung gültig. Lesen Sie bitte von Zeit zu Zeit diese Mitteilung über den Schutz personenbezogener Daten durch, um festzustellen, ob irgendwelche Änderungen in der Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, nicht durchgeführt worden sind.